қимат


қимат
[قيمت]
а
1. баҳо, нарх, арзиш: қимати баланд (ё муносиб) додан; ба қимати… ба нархи…; қимат додан нарх мондан, баҳо додан, арзиш муайян кардан ба чизе; қимат доштан арзиш доштан, арзидан
2. гарон, пурбаҳо; муқоб. арзон; аз арзиши худ зиёдтар, аз нархи муқаррарӣ болотар: қимат будан, қимат фурӯхтан, қимат харидан; гавҳари қимат гавҳари пурқимат; қимат кардан а) баҳои чизеро муқаррар намудан; б) гуфт. нархро боло бурдан, ба чизе аз арзишаш зиёдтар нарх мондан; қимат шудан гарон шудан, боло рафтан (баланд шудан)-и нарх
3. арзиш, қадр, қурб; шоистагӣ, барозандагӣ; қимати бадеӣ арзиш аз ҷиҳати бадеият; қадру қимат эътибору арзиш; аз ҳама қиматтар аз ҳама бақадртар, ниҳоят азиз; қимати чизеро донистан баҳои ҳақиқии чизеро муайян кардан ва донистан; ба қадри чизе расидан; қимат афтодан (ё ғалтидан) гаронтар воқеъ шудан, бо нархи гарон ба даст даромадани чизе; бо харҷи зиёд иҷро шудани коре; қимати чизеро шикастан қадру эътибори чизеро паст кардан, чизеро беқадр кардан; ба қадру қимати чизе расидан ниг. қадр; баробари ҷон қимат доштан фавқулода гаронқадр будан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Смотреть что такое "қимат" в других словарях:

  • ИМАТ — исполнительный механизм автомата тяги авиа, в маркировке, техн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • қиматӣ — [قيمتي] 1. мансуб ба қимат 2. гаронӣ; беҳад зиёд будани нархи чизҳо (дар хушксолӣ ва ғ.): қаҳтӣ ва қиматӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пурқимат — [پرقيمت] 1. қиматбаҳо, пурарзиш, нархаш баланд 2. нодир, камёб; азиз, мӯътабар: асари пурқимат, китоби пурқимат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баробарқимат — [برابرقيمت] аз ҷиҳати қимат якхела, дорои баҳои ба ҳам монанд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бақимат — [ب ه قيمت] пурбаҳо, қиматнок, қиматбаҳо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • беқимат — [بي قيمت] нархнадошта, беарзиш, беқадр …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гаронқимат — [گران قمت] ниг. гаронбаҳо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • музоҳимат — [مزاحمت] а. кит. заҳматрасонӣ, ташвишдиҳӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Фаны — Памиро Алай  горная система, промежуточная между Памиром и Тянь Шанем. Она включает несколько вытянутых в широтном направлении хребтов, окаймляющих с юга Ферганскую долину. Основной  Алайский хребет, который затем разветвляется на Туркестанский,… …   Энциклопедия туриста

  • арҷманд — [ارجمند] 1. боқадру қимат, соҳибқадр, иззатманд, гиромӣ, азизу мӯҳтарам; арҷманд кардан соҳиби қадру эътибор намудан, иззатманд гардонидан; арҷманд шудан соҳиби мартаба гаштан, қадру қимат пайдо намудан 2. пурқимат, гаронбаҳо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.